Вот картиночка


Нельзя эту полосочку прозрачной сделать? И если можно, то как?

ЗЫ: если это есть в эпиграфе, то хотя бы скажите, что искать